在正式回歸曼城之后，特拉福德接受了來自俱樂部官方的專訪。

詹姆斯，歡迎你回到曼城！首先，對你而言，回到俱樂部意味著什么？

“這真是太棒了，”特拉福德興奮地回答，“這是我自12歲加入俱樂部以來的目標之一，為曼城效力。在我的成長過程中，我始終相信我會回到這里。即使在18歲被外借或20歲轉會至伯恩利時，我始終堅信有一天我會重返曼城。”

你提到了你在低級別聯賽的租借經歷以及后來在伯恩利的永久轉會，但你一直渴望成為曼城的頭號門將。在幾年前，這聽起來可能有些大膽，但現在你回來了，這是否接近你的目標？

“是的，我一直相信我會為曼城效力，而且我知道只有我自己能實現這一點。所以我一直為這一刻努力著，現在我抓住了這一刻，我只需要繼續努力。”特拉福德堅定地說。

離開俱樂部去發展自己，先租借后在低級別聯賽以及伯恩利的經歷對你來說有多重要？

“對我而言，離開俱樂部去積累經驗和比賽是非常重要的。在租借和永久轉會的過程中，我學到了很多，也積累了很多回憶。我一直在努力提升自己，無論是技術上還是心理上。”

作為一名年輕球員，你在低級別聯賽的經歷是怎樣的？

“在阿克靈頓和博爾頓的經歷都非常棒。盡管環境不同，但我在那里都全身心投入比賽，積累了寶貴的經驗。租借生涯對我而言非常寶貴，我從中收獲了很多。”特拉福德回憶道。

在離開曼城期間，你覺得你的比賽有哪些方面得到了提升？現在的你和過去的你有什么不同？

“我變得更成熟了，經驗也豐富了很多。我在各個方面都取得了進步，無論是個人技術還是球隊配合。”特拉福德謙虛地表示。

作為一名門將，你是如何定義自己的？

“作為一名門將，我非常有侵略性。我渴望贏得比賽，無論是撲救還是其他任何事，我都全力以赴。”特拉福德說道。

你在伯恩利的防守表現以及你在這支球隊中的作用如何回顧？

“在伯恩利，我們成功地升級到更高一級的聯賽，這是一項非常驚人的成就。我很高興能在那個團隊中發揮作用，每個人的努力都為這個目標做出了貢獻。”特拉福德感慨道。

你認為在英冠聯賽的經驗對你回到曼城是否有幫助？

“是的，這些經驗對我很有幫助。無論是在伯恩利的降級還是升級經歷，都讓我學會了如何在壓力下比賽。這些經歷讓我變得更加成熟和自信。”特拉福德說道。

關于點球撲救，你喜歡那種壓力嗎？在那些關鍵時刻，你的想法是什么？

“撲點球是很有趣的。你只需要盡力撲出點球，把所有有利的條件都爭取到自己這一邊。”特拉福德笑著說。

作為第一批通過青訓體系并最終回到俱樂會的球員之一，你對這段旅程有多自豪？

“能發生這樣的事，我感到非常自豪。這是我的旅程，我一直相信這一刻會到來。每個人的旅程都不同，但我為自己的成就感到驕傲。”特拉福德說道。

對于即將到來的賽季開始前的情況，你有什么看法？

“曼城是一支世界級的球隊，過去十年都非常成功。我非常期待加入他們并為之努力。”特拉福德充滿期待地說。

與埃德森的合作經歷給你帶來了哪些啟發？

“埃德森剛加入時便展現出他的天賦。當我與他一起訓練時，我努力從他的比賽中學習并提升自己。”特拉福德回憶道。

回顧你和精英發展隊的隊友們的成功旅程時，你有什么感受？

“看到大家都做得這么好真是太棒了。我們當年有一支非常強大的團隊。每個人都為彼此的成功感到高興。”特拉福德感慨地說。

我們知道家庭對你非常重要，你的家人對你這次轉會有多自豪？他們對你說了什么？

“他們非常為我感到自豪。無論我在做什么，他們總是支持我、鼓勵我。”特拉福德說，“他們知道我為這一刻付出了很多努力。”關于你的短期和長期目標... ... ？“我不喜歡想得太遠，”特拉福德表示，“我只想每天努力工作、提升自己，看看這會帶我們走向何方。”最后... ... ，你對曼城球迷有什么想說的嗎？“我迫不及待地想見到你們所有人，”特拉福德激動地說，“我很感謝球迷們的支持并為俱樂部帶來成功。”