譯者注：本文是基于Bleacher Report的原文進行改寫，所涉及內容均截至原文發稿時，所涉及日期和時間均為當地時間。以下是對原文的改寫內容：

在NBA的賽場上，總有些球員因其高人氣或一時風光而受到過度吹捧，這引發了我們的探討——在過去五年里，誰是最被高估的球員？這份名單的公布，無疑會引發一場激烈的討論。

“被高估”這個詞，往往帶有一定的負面含義。但我們必須明白，能登上這份討論名單的球員，首先他們在球場上的表現已經遠超我們大多數人的工作表現。他們擁有真正的實力和價值。然而，這并不意味著他們的聲望與他們在場上實際的影響力相匹配。

首先我們提到的杰倫-格林，盡管他在年輕時就展現出驚人的潛力和速度，其持球速度和在籃筐周圍的技巧與爆發力都令人眼前一亮。然而，從數據上看，他的場均得分雖然亮眼，但持球和無球效率并不理想，組織能力也發展不足。根據BBall Index的數據，這位年輕球員在非助攻出手的命中率上并不突出，且他的定點投籃命中率在聯盟中的排名并不靠前。

接著是凱爾-庫茲馬，盡管他新秀賽季的表現引人注目，但此后他的表現卻未能達到人們的期望。他的投籃命中率和有效命中率、真實命中率等關鍵數據均未達到聯盟平均水平。盡管他的使用率在每個賽季都名列前茅，但他的得分效率和投籃犯規率等指標卻并不理想。

再來看德安德烈-艾頓的例子。即使他在湖人隊的光環之下得到了更多關注和機會，但他的表現仍然沒有達到預期。他在防守投入度和籃板球方面時好時壞的表現令人擔憂。他的籃下對抗不足和遠距離投籃習慣也一直被人們詬病。

此外，馬庫斯-斯瑪特、邁爾斯-布里奇斯等球員也因傷病或表現問題而未能達到人們的期望。他們的投籃命中率、失誤率、防守表現等關鍵數據都未能達到聯盟頂級水平。

這些球員之所以被高估，并非僅僅因為他們的表現不佳。更多的是因為人們對他們的期望過高，或者是因為他們在某些時刻的出色表現讓人們對他們寄予了過高的期待。然而，在持續的比賽中，他們的表現并未能維持這種高期待。

當然，這并不意味著這些球員沒有價值或沒有潛力。他們都是NBA賽場上的優秀球員，擁有自己的特點和價值。但我們必須承認，他們可能還沒有達到人們期望中的那種水平。這并不意味著我們應該完全否定他們，而是應該以更客觀的態度看待他們的表現和潛力。

在籃球的世界里，每一名球員都有其獨特的價值和故事。我們期待他們能繼續努力，不斷提升自己，以實現自己的潛力并滿足人們的期望。同時，我們也應該更加理性地看待球員的表現和聲望，避免過度吹捧或貶低任何一名球員。畢竟，籃球比賽不僅僅是關于個人能力，更是關于團隊的合作和策略的運用。